最新記事
 

「汚名挽回」って誤用じゃないよな?

37f3df4d.jpg

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:01:20.956 ID:hCbXzqcw0.net

「それを言うなら汚名返上だろwwww」
って言われたんやけど




3: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:02:19.585 ID:kl9vnelZ0.net

うん 誤用じゃないよ

まあ人によって誤用かどうか解釈がちがう言い回しは避けるのが無難だよ


5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:04:01.026 ID:YSDRgfQRd.net

挽回とは
巻き返しを図って本来の良い状態に戻ること


6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:04:13.857 ID:kQ4SoMa70.net

国語辞典の金田一か誰かが誤用じゃないて言ってたな


7: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:05:26.705 ID:Y4N8iNXK0.net

お前ジェリドだろ


8: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:05:45.322 ID:G4SXfLSj0.net

江頭は、良い人情報が出回ってしまったんで、
汚名挽回に努めてるよ

「名誉挽回」や「汚名返上」の意味で使おうとしたのなら誤用になるけど


10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:06:08.155 ID:ndEo+hlWM.net

元々は汚名返上と名誉挽回が混同したんじゃないの?
だから誤用というのも間違いではないんじゃ


14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:08:13.970 ID:A50jszD2K.net

でも名誉返上だとおかしいよな
名誉返しちゃうのかよって

でも状況次第じゃおかしくならないのかな


15: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:08:17.158 ID:kXl5ftxY0.net

言いたいことは分かるが面倒くさいやり取りの可能性があるものをわざわざ使う理由がない


20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:09:56.443 ID:xIx+ba0w0.net

だが名誉を求めてるのが前提だ
爪隠す昼行灯には汚名こそが必要


22: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:11:50.536 ID:zYE6ONct0.net

面倒くせぇから素直に汚名返上って言っとけ
わざわざ地雷踏む時点で池沼


24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:14:24.548 ID:6CbMUD6wa.net

「穿った見方」
「憮然とした態度」

この2つを正しい意味で使ってみてください

さぁ!さぁ!さぁ!


25: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:20:50.004 ID:Var4Lh7i0.net

「疲労回復」


27: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:21:55.277 ID:xZ2BGuQX0.net

汚名挽回が誤用かどうかなんて国語辞典つくってる奴等の間でも決着がついてないというのに


28: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:23:15.777 ID:kl9vnelZ0.net

汚名挽回とか的を得るとかを誤用と断定してドヤ顔してる素人がいちばん痛々しい


37: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:36:19.285 ID:kl9vnelZ0.net

>>32
昔的に当たることを「得る」、的を外すことを「失う」と表現していた
的の中心(正鵠)に当たることを「正鵠を得る」と表現する

「的を射た」だけじゃ当たったかどうか分からない
(ただし「射る」だけで「当たる」意味まで含む場合もある)
けど「的を得た」ら確実に的に当たってる

だから「的を得た」が「的を射た」よりも正しいとする説がある

一方で上記を踏まえてもなお「的を得る」は誤りだという人もいてそれはそれでいい
上記を知らずに広辞苑とか見ただけで
「的を射る」だけが正しいとか言っちゃう人がいちばん見苦しい


29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:23:35.670 ID:6CbMUD6wa.net

さすが【流石】
〈副〉〈形動〉
①評判どおり。
②そうはいうものの。「これだけ食べると,~に飽きる」
③さしもの。「~の彼も年には勝てない」


31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:25:44.334 ID:2fJethBO0.net

こういうグレーのことわざは会社では使わない様にしてる


34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:30:54.681 ID:dw/5Xjha0.net

>>31
そもそも会社なら四字熟語とかことわざとか伝わりにくい喩え話はしないしな


35: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 11:34:10.094 ID:kIVKy6j10.net

名誉挽回という言い方があるのにわざわざ汚名なんて言うやつは馬鹿しかいないよ
要するに慣用句を正しく使えてないってことだから


53: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 12:04:58.305 ID:g+Zrd6Xt0NIKU.net

疲労回復←疲労した状態から回復することで疲労状態に再び戻るという意味ではない

汚名挽回←汚名を得た状態から通常の状態に挽回(回復)するというこで汚名状態に再び戻るという意味ではない

という考え方もできるらしいマジレスすると


61: ラプラスのジーザス☆ゼロ ◆ZEROSYSTEM 2015/03/29(日) 12:11:26.581 ID:6i9EozD70NIKU.net

国語のテストでは×だわ


69: 以下、VIPがお送りします 2015/03/29(日) 12:24:29.27 ID:eqxc4P4u+

汚名挽回が正しいとかいうのは
少数の歴史学者が定説と違うこんな歴史解釈があると言ったところで
誰も相手にしないのと似てるな


86: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/03/29(日) 12:47:31.221 ID:dw/5Xjha0NIKU.net

本来の使い方を突き詰めたら
可笑しいは趣があるとか浅ましいは驚き呆れるとかになるし
言語なんて誤用と混同の嵐だ


引用元: ・「汚名挽回」って誤用じゃないよな?

関連記事
[ 2015/03/29 20:30 ] VIP(薀蓄) | TB(0) | CM(5)
最新記事
現状正しいと思われている方を使うのがベターだろ、どう考えたって

28、32とかの意見はもはや自由すぎて意味不明なレベル
[ 2015/03/29 21:11 ] [ 編集 ]
「間違っていると知っていて使う」ってのが一番頭がおかしい
[ 2015/03/29 21:24 ] [ 編集 ]
そもそも、意味がどっちかわからんような使い方になるなら、適切な語じゃないって事だわな
[ 2015/03/29 21:37 ] [ 編集 ]
スーファミの第四次スパロボで知ったなぁ
[ 2015/03/29 22:08 ] [ 編集 ]
汚名挽回その他の正誤論ってネット時代に入ってから広まったからなぁ。
90年代までは一般人が不特定多数に文章で発表する機会が少なかったから、誰も指摘しなかった。
マスコミや出版業界には昔からあったのかな。
[ 2015/03/29 22:43 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
ブログパーツ
トラックバック:
この記事のトラックバック URL

Amazon



    アクセスランキング